Методическая разработка "The Rainbow of English idioms" (УМК "Solutions" Intermediate 9-11 классы) Голубович Л.З.

Идиомы, или фразеологизмы существуют в любом языке, и английский язык не исключение. Идиома – это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание, значение которого не определяется значением входящих в него слов взятых по отдельности. Из-за того, что идиому невозможно перевести дословно, так как теряется смысл, часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску.

Идиомы с названиями цветов – не редкость в английском языке. Знать их и употреблять в речи – прерогатива истинных ценителей языка.

Методическая разработка"The Rainbow of English idioms" (УМК "Solutions" Intermediate 9-11 классы), учителя высшей категории, учителя - методиста Донецкой гимназии №92, Голубович Лилии Зигмундовны. Предлагаем вам ознакомиться с планом разработки и примерами презентаций происхождения цветных идиом английского языка.

Пример презентации